-
1 ведущий
leader, capo, guidaкомпания, занимающая ведущее положение на рынке — leader del mercato, azienda leader
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ведущий
-
2 ведущее предприятие
-
3 предприятие-лидер в отрасли
necon. (какой-л.) azienda-leaderUniversale dizionario russo-italiano > предприятие-лидер в отрасли
-
4 предприятие
impresa, azienda, ditta, societàведущее предприятие — azienda primaria/leader
муниципальное предприятие — azienda municipalizzata/comunale
производственное предприятие — azienda manifatturiera/di produzione
предприятие, контролируемое государством — impresa a partecipazione statale
- государственное предприятиепредприятие, обрабатывающей промышленности — azienda di lavorazione
- крупное предприятие
- совместное предприятие
- действующее предприятие
- дочернее предприятие
- доходное предприятие
- единоличное предприятие
- индивидуальное предприятие
- коммерческое предприятие
- коммунальные предприятия
- конкурирующее предприятие
- кооперативное предприятие
- мелкое предприятие
- прибыльное предприятие
- промышленное предприятие
- рискованное предприятие
- сельскохозяйственное предприятие
- семейное предприятие
- смешанное предприятие
- специализированное предприятие
- среднее предприятие
- торговое предприятие
- убыточное предприятие
- функционирующее предприятие
- частное предприятие
- ликвидировать предприятие
- основать предприятие
- руководить предприятием
- участвовать в предприятииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > предприятие
-
5 ведущая фирма
società leader, azienda primariaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ведущая фирма
-
6 передовой
1) ( движущийся впереди) d'avanguardia2) ( находящийся впереди) avanzato••передовая статья — editoriale м., articolo di fondo
3) ( стоящий выше по уровню развития) progredito, avanzato4) ( превосходящий по успехам) avanzato, leader5) ( прогрессивный) progredito, progressista* * *прил.avanzato, d'avanguardia; di prima fila, progressistaпередовые взгляды — idee progressiste / avanzate
* * *adj1) gener. avanguardista, avanzato, d'avanguardia, progredito, progressista2) econ. di punta, progressivo3) fin. moderno
См. также в других словарях:
leader — le·a·der s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. capo, guida di un partito, un gruppo, spec. un organizzazione, un movimento di idee e sim.: leader politico, sindacale | estens., chi ha un ruolo di prestigio all interno di un gruppo per… … Dizionario italiano
leader — / li:də/, it. / lider/ s. ingl. [ant. l∅dere, der. di l∅dan, mod. (to ) lead guidare ], usato in ital. al masch., talora anche al femm. 1. [persona alla guida di un partito, un organizzazione e sim.: l. politico ; l. socialista ] ▶◀ capo.… … Enciclopedia Italiana
leader — /ˈlider, ingl. ˈliːdə(r)/ [vc. ingl., da to lead «guidare»] A s. m. inv. 1. (di partito, di schieramento politico, ecc.) capo, capeggiatore, trascinatore □ (est.) esponente di punta 2. (est., sport) capoclassifica B agg. inv … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leader — {{hw}}{{leader}}{{/hw}}1 Capo di un partito o di uno schieramento politico | (est.) Esponente di punta di un movimento culturale e sim. 2 (est.) Nello sport, chi è in testa alla classifica | Nell ippica, cavallo che si pone in testa nella gara e… … Enciclopedia di italiano
marketing leader — mar·ke·ting le·a·der loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS econ. azienda che controlla la quota di mercato più alta in un determinato settore produttivo | prodotto con la quota di vendita più alta in un determinato settore {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Fascism — is a totalitarian nationalist and corporatist ideology. [Heater, Derek Benjamin. 1967. Political Ideas in the Modern World. University of Michagan. Pp 41 42. [http://books.google.com/books?id=v4gFAAAAMAAJ q=fascism+%22totalitarian+nationalism%22… … Wikipedia
Milan — Milano redirects here. For other uses, see Milano (disambiguation). For other uses, see Milan (disambiguation). Milan Milano Comune Comune di Milano … Wikipedia
Montecatini — S.p.A. Création 1888 Personnages clés Guido Donegani Président Forme juridique SA S … Wikipédia en Français
Venice — For other uses, see Venice (disambiguation). Venice Venezia Comune Comune di Venezia … Wikipedia
Montedison — Montecatini Edison Montedison S.p.A. Création 1966 Dates clés 1888 création de Montecatini Personnages clés Eugenio Cefis Raul Gardini … Wikipédia en Français